Résumé original
Original abstract
|
La connaissance de l'état des digues et leur suivi dans le temps est une des composantes de la gestion intégrée des vallées fluviales endiguées contre le risque d`inondation. Afin d'améliorer la gestion du patrimoine d`information de leurs digues, deux gestionnaires locaux, le SYMADREM en Camargue et l'AD-IDR en Isère, ont financé le développement d'un système d'information appelé SIRS digues, avec l'assistance du Cemagref, et sur la base de travaux antérieurs effectués par celui-ci. Cet outil informatique, qui couple un SIG à une base de données, permet de gérer les informations sur les différents composants du système « digue » : structure et géométrie de la digue et du lit du cours d`eau, ouvrages hydrauliques, réseaux de communication, de flux et d'énergie, désordres, historique des crues, parcellaire foncier, travaux et études, organismes et intervenants. Après avoir présenté brièvement les caractéristiques de l'outil, les auteurs décriront ensuite les points de vue et premiers retours d`expérience au SYMADREM et à l'AD-IDR.
|