Communication / Paper

Titre original
Original title
Diagnostic et gestion de la végétation sur ou dans l'environnement des digues
Langue / Language
Français
Auteur(s) / Author(s)
Vennetier, Michel ; Chandioux, Olivier ; Ripert, Christian ; Mériaux, Patrice
Affiliation Auteur
Author affiliation
Cemagref
Résumé original
Original abstract
En France, de nombreux cours d'eau endigués souffrent ou ont souffert d'un manque d'entretien qui a conduit au développement d'une végétation arborescente abondante et parfois même à de véritables forêts sur les digues ou à leurs abords. Bien qu'indésirables dans l'absolu au moins sur les digues, de telles formations peuvent rarement être totalement enlevées. Le Cemagref a développé des méthodes de diagnostic et de gestion spécifiquement dédiés à ce problème, et il étudie en particulier le mode d'enracinement des arbres dans les digues, l'un des points clefs vis à vis du risque d'érosion interne. Les objectifs sont d'assurer la sécurité des ouvrages tout en optimisant les autres fonctions, de protection, écologiques, sociales ou économiques de la végétation, et en réduisant les coûts d`intervention. Les développements portent sur la modélisation de la croissance des arbres, sur la compréhension des mécanismes de colonisation des digues par les racines, sur l'optimisation des fonctions écologiques dans une gestion à long terme et sur des méthodes de cartographie adaptées aux systèmes linéaires, sur des SIG dédiés à la gestion de la végétation et intégrables dans un système global de gestion des digues. Ces travaux seront présentés en s'appuyant sur quelques exemples récents d`étude dans des systèmes endigués de dimensions et de caractéristiques variées (Vidourle, Aude, Isère, Rhône).
Mots-clés français
French keywords
digue de protection contre les crues ; gestion de la végétation ; développement des racines dans les digues
Mots clés anglais
English keywords
flood protection dikes ; vegetation management ; tree roots development in dikes
Résumé traduit
Translated abstract
In France, many diked rivers suffered or are currently suffering from a lack of maintenance which led to the development of a ligneous vegetation and even sometimes of real forests located on dikes or around them. Although they are theoretically unwanted , at least on dikes, such stands can seldom be completely suppressed. The Cemagref has developed management and diagnosis methods dedicated to this issue and it especially studies how trees root in dikes, one of the key points in relation to risk of piping. The aims are to ensure hydraulic works safety while improving protection functions as well as ecological, social or economic roles of the vegetation and reducing maintenance costs. The developments focus on plant growth modelling, comprehension of the mechanisms of roots development in dikes, improvement of ecological functions with long-term management, mapping methods suitable to linear systems and GIS dedicated to vegetation management that can be integrated in a global system of dikes management. The presentation of these research work will be based on recent study examples of diked rivers of various sizes and characteristics (Vidourle, Aude, Isère and Rhône rivers).
Année / Année
2004
Nombre de pages
Number of pages
17 p.
Section
3. Maintenance et confortement des digues
 
Information sur le colloque / Information about the conference
Voir la notice du colloque
Titre
Sécurité des digues fluviales et de navigation
Date
25/11/2004 - 26/11/2004
Pays
France