Archaeological-historical landscapes in the Netherlands : management by sustainable development in planning

Anglais

La protection et mise en valeur des paysages archéologiques et historiques hollandais

Bloemers, T.

University Amsterdam NLD

A national multi-disciplinarian and problem-oriented research program. The Dutch urban and rural landscape is in a state of continual transformation, a process that will only be intensified in the near future. The archaeological resources are strongly characterized by wetland conditions and are, as a consequence, mainly subsurface. The vulnerability and invisibility of this particular Dutch archaeological landscape requires an extra research effort at the same time strengthen the aims of the Convention of Valletta: the protection of the archaeological resources by participation in the environmental planning policy. The research program aims at the development of scientific knowledge in order to support the sustainable development of the Dutch archaeological-historical landscape. Consequently, our strategy focuses on establishing a meaningful link between scientific knowledge, archaeological resource management and applied planning policy in the Netherlands. The program is organised from an interdisciplinary view on the cultural-historical landscape along three interrelated research lines: a conceptual line applying the 'cultural biography of the landscape` is a fundamental concept for the meaningful integration of the past with the present and the future and 'action research` as a strategic methodological concept, which supports the interaction between scientific knowledge and the process of reaching political correct decision-making; a strategic multi- and interdisciplinary line focusing on topics like 'next generation` predictive modelling, prospection techniques, deterioration of botanical (macro) remains, perception, experience and behaviour of the public, and interaction between archaeological heritage management and processes of environmental policy; and an applied problem oriented line concentrating on four regions to ensure the interdisciplinary application of the conceptual and strategic lines in particular environmental context and developments. The concept of sustainable development is elaborated for its application in the context of heritage management by distinguishing material, conceptual, methodical and disciplinary sustainability.

PAYSAGE ; ARCHEOLOGIE ; HISTOIRE ; PAYS BAS ; PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ; DEVELOPPEMENT DURABLE

Le paysage hollandais, urbain et rural, est dans un état de transformation continuelle, un procédé qui ne fera que s`intensifier dans un avenir proche. Les ressources archéologiques sont fortement caractérisées par leur enfouissement dans des terres humides et sont, donc, principalement des sites enterrés. La vulnérabilité et l`invisibilité de ce paysage archéologique hollandais et sa particularité exigent un effort de recherche supplémentaire pour mettre en application les buts de la Convention de la Vallette: la protection des ressources archéologiques par intégration à la politique de planification écologique. Le programme de recherche vise au développement de connaissance scientifique afin de soutenir le développement durable des paysages archéologiques et historiques hollandais. Par conséquent notre stratégie vise à établir un lien significatif entre la connaissance scientifique, la direction des ressources archéologiques et l` application des politiques de planification aux Pays-Bas. Le programme est organisé selon trois lignes de recherche corrélées : une ligne conceptuelle pour le développement d` une 'biographie culturelle du paysage` et l`application de la méthodologie de 'action recherche`; une ligne des projets multi et interdisciplinaire sur des thèmes divers comme la prospection, la dégradation des sites archéologiques, la perception des valeurs archéologiques par la publique et l`interaction entre la politique de planification et du patrimoine ; quatre programmes régionaux pour l`application interdisciplinaire des recherches conceptuelles et thématiques dans un contexte de planification et développement spécifiques. Le concept du développement durable est élaboré pour le patrimoine culturel en distinguant des aspects matériels, conceptuels, méthodiques et disciplinaires.

2004

12 p.

1. Politiques publiques et paysages. Les conceptions fondatrices des politiques du paysage