Communication
/
Paper
Titre original
Original title
Les espaces verts urbains à Biskra : support de violence et source d'insécurité
Langue /
Language
Français
Titre traduit
Translated title
Green urban spaces in Biskra : source of violence and insecurity
Auteur(s) /
Author(s)
Naceur, F.
Affiliation Auteur
Author affiliation
University Biskra DZA
Résumé original
Original abstract
Alors que les habitants de Biskra, cette ville du sud Est Algérien se plaignent de l`aspect déplaisant de leur ville, de la grisaille et du manque de verdure, la lecture cartographique montre que malgré son caractère saharien Biskra est une ville verte. En effet Biskra est riche par ses espaces verts urbains. Héritage colonial : les deux jardins « 5 juillet » situé au centre ville et le parc « London » connus par l`extrême variété de ses espèces végétales ont depuis la genèse de la ville marqué profondément son histoire. Des entretiens conduits auprès des anciens habitants de la ville ont montré que le pouvoir attractif de ces jardins s`est atténué considérablement durant la période qui a suivit l`indépendance du pays, leur fréquentation s`est affaibli pour se réduire à quelques usagers. De l`autre coté l`étude comportementale conduite au niveau des deux jardins a révélé le détournement de ces deux espaces et leur utilisation en dehors du rôle qui leur était dévolu (lieu de dépaysement, de repos, de bien être, de contact, de socialisation~~...). Le manque de fréquentation a affecté négativement les deux jardins qui se sont transformés en supports propices aux actes de dégradation et de vandalisme et en de véritables lieux d`intrusion potentiels. Pourquoi malgré leur forte prédominance au niveau de la structure urbaine de la ville, ces espaces verts urbains sont ignorés et évités délibérément par les habitants auxquels ils étaient destinés ? Comment est ce que les deux jardins sont perçus par les habitants de la ville ? Comment ont-ils été détournés de leurs usages et transformés en espaces d`intrusion potentiels et en support de violence ? Tels sont les questionnements auquel on tend à répondre à partir de ce papier.
Mots-clés français
French keywords
PAYSAGE ; ESPACE VERT ; SECURITE ; AMENAGEMENT URBAIN ; ALGERIE
Résumé traduit
Translated abstract
In spite of its Saharan climate, Biskra a middle city in the south east of Algeria has been known during the colonial period by its rich and wonderful gardens and parks. Unfortunately, forty years afterwards, those spaces are nearly deserted and turned into source of anxiety and insecurity. Yet the residents of Biskra endure the unpleasant aspect of their city, its dullness and are lacking greenery in their surrounding. The ancients` inhabitants of the city confirmed that the attractiveness of these parks was considerably attenuated during the last decades. The result of our investigation revealed that these Green spaces which are supposed to be not only spaces of rest but also gathering places of contact and socialisation, are deliberately avoided. The lack of use affected negatively the two parks which turned into auspicious spaces for vandalism and into potential intrusion spaces. Why are these urban parklands ignored in spite of their strong predominance in the urban structure of the city and deliberately avoided by habitants to whom they were intended? How are the two gardens discerned by inhabitants of the city? How have they been diverted of their usages and transformed in potential intrusion spaces and in source of violence? These are questioning to which this paper intend to answer.
Année /
Année
2004
Nombre de pages
Number of pages
17 p.
Section
3. Place du paysage dans les politiques urbaines. Les enjeux sociaux des paysages urbains
Information sur le colloque
/
Information about the conference
Voir la notice du colloque
Titre
De la connaissance des paysages à l'action paysagère
Date
2/12/2004 - 4/12/2004
Pays
France